Медицинские переводы с немецкого

Каким бы ни был текст в этой тематике — он потребует максимально точного и корректного изложения. Любой переводчик в бюро переводов «Центральный Департамент Переводов» — это опытный лингвист, дополнительно мы привлекаем к такой работе специалистов с медицинским образованием.

В итоге вы получаете результат с пониманием темы и переводом даже редких профессиональных терминов. Цена при этом будет демократичной: мы достигаем этого благодаря удалённой работе многих сотрудников, большому количеству заказов и наличию постоянных корпоративных клиентов.

Тематика медицинского перевода

В этой сфере часто требуется перевод: как с немецкого, так и с итальянского, французского, польского, английского и многих других языков. Лекарства и специальное оборудование выходят на мировой рынок, люди живут в разных странах, публикуются научные статьи, книги, исследования.

Мы осуществляем письменный перевод любых медицинских текстов и документов с сохранением стиля и форматирования. Готовую работу можно получить таким способом:

• на электронную почту;
• курьерской доставкой;
• транспортной компанией;
• лично забрать в нашем офисе.

Физическое отправление будет особенно актуально в тех случаях, когда помимо перевода было сделано нотариальное заверение или поставлен апостиль. Наше бюро имеет необходимую лицензию и специалистов для такой деятельности, что сэкономит ваше время.

Также мы предлагаем услуги переводчика для устного медицинского перевода на конференциях и других мероприятиях. Мы переведём деловую переписку, аудио и видеозаписи, презентации. Каким бы ни был формат и сложность в рамках темы — мы уверены, что справимся с этим!

Услуга перевода в нашем бюро

«Центральный Департамент Переводов» в кратчайшие сроки переведёт медицинские заключения, справки, карточки, рецепты и другое. Это будет перевод на практически любой нужный вам язык: в общей сложности у нас работают с около 100 языками.

Наши гарантии вам следующие.

• Соответствие переведённых документов предъявляемым к ним требованиям.
• Индивидуальный и широкий подход, работа на результат.
• Демократичные цены без скрытых платежей и комиссий.
• Информирование о ходе работы и ответы на все вопросы.
• Сдача перевода строго в срок или даже раньше него.

Благодаря хорошему переводу не возникнет недопонимания, сложностей с документами и проблем со здоровьем: например, из-за неправильно переведённого диагноза или истории болезни. Перевод будет понятен как иностранной клинике, так и коллегам, партнёрам. Обращайтесь в проверенное бюро — и насладитесь качеством, скоростью и комфортом работы!