Медицинский перевод на русский язык

От качества медицинского перевода зависят жизнь и здоровье пациента. В нашем Центральном департаменте переводов вы можете заказать быстрый и точный перевод медицинской документации на русский язык.

Мы предлагаем медицинский перевод следующих документов:

• Заключения и справки. Такие документы содержат все важные сведения о состоянии пациента. В российских медучреждениях не хватает специалистов, знающих английский или другой международный язык, поэтому при необходимости перевести медицинские документы нужно обращаться в специализированные бюро.
• Инструкции к лекарственным препаратам. Компании-импортеры и производители нуждаются в профессиональном фармацевтическом переводе. Работа над такими документами требует знаний не только иностранного языка и медицины, но и законов Минздрава, юридических основ и нормативных актов.
• Руководства по использованию медоборудования. Перед тем, как внедрять в компанию новую медицинскую технику, необходимо ознакомиться с особенностями использования оборудования и его ремонта. Производители выпускают руководства на языке своей страны, однако для использования оборудования в России нужен перевод на русский.

Переводчики нашей компании не только в совершенстве знают многие международные языки, но и обладают медицинским образованием. Мы несем полную ответственность за здоровье и самочувствие людей, вследствие чего уделяем повышенное внимание терминам (включая латинские), сокращениям.

Порядок оформления заказа

Чтобы заказать перевод медицинской документации на русский язык, необходимо:

1. Связаться с нами по указанным на сайте контактным данным или обратиться в наш офис с бумажными документами.
2. Проконсультироваться с менеджером, который проинформирует о ценах, сроке и способе оплаты.
3. После получения копии квитанции об оплате мы начинаем выполнять заказ.

В заранее установленные сроки вы получаете готовый перевод в электронном или бумажном виде.