Режим работы:
С понедельника по пятницу
Пн-Вс с 10:00 до 18:00
Адрес электронной почты:
cdt-mos@inbox.ru
Адрес:
101000, Москва, Армянский переулок, д.9 стр.1
Языки с которыми работаем:
Каждый человек так или иначе сталкивается с медициной, что обычно связано с лечением тех или иных заболеваний, покупкой лекарственных препаратов, уходом за больным родственником. Сегодня, когда границы всех стран являются открытыми, никто не запрещает ехать лечиться за границу, однако для этого человеку требуется официально перевести ряд медицинских документов, включая карточку пациента, чтобы зарубежные врачи могли ознакомиться с историей болезни. Помимо этого медицинский перевод может понадобиться в тех случаях, когда требуется изучить аннотацию к лекарству, которое выпущено зарубежной фармацевтической компанией.
Бюро переводов в Москве «Центральный департамент переводов» предлагает свои услуги письменных переводов текстов любой сложности по медицинской тематике. К нам можно обращаться в любое удобное время, предоставляя тексты на любых видах носителей. Отлично понимая важное значение точного и грамотного перевода, мы гарантируем со своей стороны ответственный подход, что подтверждается многочисленными положительными отзывами. Мы переводим следующие медицинские и документы:
| Язык | Стоимость перевода с/на язык за 1800 знаков с пробелами |
| Европейские языки | |
| Английский | от 270 руб. |
| Болгарский | |
| Испанский | |
| Итальянский | |
| Немецкий | |
| Португальский | |
| Французский | |
| Прочие | |
| Языки стран СНГ | |
| Азербайджанский | от 260 руб. |
| Армянский | |
| Белорусский | |
| Казахский | |
| Киргизский | |
| Молдавский | |
| Таджикский | |
| Узбекский | |
| Украинский | |
| Языки стран Ближнего и Дальнего Востока | |
| Арабский | от 400 руб. |
| Вьетнамский | |
| Грузинский | |
| Китайский | |
| Корейский | |
| Персидский (фарси) | |
| Хинди | |
| Японский | |
| Прочие | |
| Услуга | Стоимость |
| Синхронный | Стоимость зависит от языка перевода, от сроков, от тематики, от количества аудитории |
| Последовательный |
| Услуга | Стоимость |
| Помощь в нотариальном заверении документов | 600 руб. |
| Заверение печатью компании переводов, осуществленных переводчиками «Центральный Департамент Переводов» | 100 рублей + 10 руб. страница |
Важно понимать, что цена ошибки при переводе медицинского документа может быть очень высокой. Ведь речь порою идет о жизни и смерти человека, поэтому очень важно с самого начала доверять такую работу только профессионалам. Наши переводчики постоянно повышают свою квалификацию, поэтому владеют всеми необходимыми знаниями и навыками перевода.
