Режим работы:

Пн-Пт с 10:00 до 18:00

Адрес электронной почты:
info@cdt-mos.ru

Мы тут:

Адрес:

Бизнес Парк «Технопарк-19», 117105, Москва, 1-й Нагатинский проезд, дом 2, строение 35 БН, офис 14

Языки с которыми работаем:

- Европейские языки
- Языки стран СНГ
- Восточные языки

Перевод бизнес — контрактов

Перевод контракта Заключение бизнес-контрактов – основа предпринимательских отношений между людьми, причем этим документом закрепляются договоренности между бизнес-партнерами. Как можно догадаться, в контракте важна любая буква и любое слово, поэтому если требуется перевод, он должен быть выполнен профессионально, что будет полностью исключать риск двоякого толкования. Учитывая тесные торгово-экономические взаимоотношения между разными странами, неудивительно, что услуга переводов контрактов на/с иностранного языка является чрезвычайно востребованной.

Не следует забывать, что перевод контракта – это работа, прежде всего, с юридическим документом, поэтому ее доверяют исключительно квалифицированным специалистам — бизнес — переводчикам, обладающим практическим опытом и соответствующим образованием. Ведь любой юридический перевод отличается сложностью, поскольку после его выполнения важно все проверить на соответствие требованиям российского законодательства. Трактовки должны быть однозначными, чтобы исключить неточности и ошибки. Помимо этого при выполнении перевода следует использовать юридическую терминологию, поэтому переводчик помимо лингвистического, должен также иметь и юридическое образование.

Наши преимущества

География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

Клиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

Нам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

Оперативность

Перевод «день в день»

Перевод «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

Самые низкие цены в столице!

Перевод 1800 знаков с пробелами от 250 руб.

Высоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

Самый широкий спектр переводов!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.

Стоимость письменного перевода

Абхазский	550 руб.
Аварский	550 руб.
Азербайджанский	550 руб.
Албанский	550 руб.
Английский	390 руб.
Арабский	700 руб.
Армянский	550 руб.
Белорусский	300 руб.
Болгарский	550 руб.
Бенгальский	700 руб.
Венгерский	550 руб.
Вьетнамский	700 руб.
Голландский	550 руб.
Греческий	550 руб.
Грузинский	550 руб.
Датский	550 руб.
Иврит	700 руб.
Идиш	700 руб.
Ирландский	550 руб.
Испанский	450 руб.
Итальянский	450 руб.
Казахский	550 руб.
Киргизский	700 руб.
Китайский	700 руб.
Корейский	700 руб.
Латышский	550 руб.
Литовский	550 руб.
Молдавский	550 руб.
Монгольский	550 руб.
Немецкий	450 руб.
Немецкий	450 руб.
Нидерландский	550 руб.
Норвежский	550 руб.
Польский	550 руб.
Португальский	550 руб.
Румынский	550 руб.
Сербский	550 руб.
Словацкий	550 руб.
Словенский	550 руб.
Таджикский	550 руб.
Тайский	700 руб.
Татарский	550 руб.
Турецкий	550 руб.
Туркменский	550 руб.
Узбекский	700 руб.
Украинский	250 руб.
Филиппинский	700 руб.
Финский	550 руб.
Французский	450 руб.
Чешский	550 руб.
Шведский	550 руб.

Стоимость услуг бюро переводов

Письменные переводы	390 руб.
Устные переводы	1900 руб.
Нотариальное заверение и перевод	1100 руб.
Документов	1500 руб.
Паспорта	1500 руб.
Апостиль	5000 руб.
Редактура перевода	200 руб.
Перевод сайтов	5000 руб.
Расшифровка и перевод аудио- и видеозаписей	по запросу
Перевод клинических исследований	400 руб.
Перевод презентаций	400 руб.
Перевод рекламных текстов	400 руб.
Перевод сценария	400 руб.
Перевод технических описаний	400 руб.
PDF-перевод	400 руб.
Перевод узкоспециализированного текста	400 руб.
Перевод текста без профессиональной терминологии	400 руб.
Перевод личной переписки	400 руб.
ИТ перевод	400 руб.
Закадровый перевод	по запросу
Перевод веб-сайта	10 000 руб.
Перевод прайс-листа	400 руб.
Перевод программного обеспечения	400 руб.
Перевод субтитров	400 руб.
Перевод научных статей	400 руб.

Цена перевода документов

Договоров	400 руб.
Перевод паспорта	400 руб.
Перевод диплома	400 руб.
Перевод визы	400 руб.
Перевод документации	400 руб.
Банковских документов	400 руб.
Для таможни	400 руб.
Инструкций	400 руб.
Медицинских документов	400 руб.
Трудовой книжки	400 руб.
Водительских прав	400 руб.
Инструкций	400 руб.
Контрактов	400 руб.
Резюме	400 руб.
Патентов	400 руб.
Паспорта безопасности	400 руб.
Выписка из торгового реестра	400 руб.
Выписка из ЕГРЮЛ	400 руб.
Перевод академической справки	400 руб.
Cвидетельства о браке	400 руб.
Доверенности	400 руб.
Правовых документов	400 руб.
Свидетельства о рождении	400 руб.
Cправка с места работы	400 руб.
Cправка о наличии или отсутствии судимости	400 руб.
Cвидетельство о смерти	400 руб.
Печати и штампы	400 руб.
Пенсионное удостоверение	400 руб.
Перевод меню для кафе или ресторана	400 руб.

Преимущества нашей компании

В штате только опытные переводчики, которым под силу справиться с переводами любой сложности
Выполнение перевода контракта осуществляется в полном соответствии с лексическими и синтаксическими требованиями иностранного языка (с применением правовых клише и устойчивых выражений)
Оформление готовых документов по правилам апостиля и на соответствующих бланках
Все переводчики имеют высшее филологическое и лингвистическое образование
Гарантия сохранения полной конфиденциальности доверяемой нам информации
Точное соблюдение оговоренных сроков перевода

Стоит добавить, что все наши специалисты периодически проходят курсы повышения квалификации, а также посещают специализированные семинары. Конечная стоимость перевода всегда просчитывается и сообщается клиенту заблаговременно. Мы оказываем все услуги официально, предоставляя своей стороны соответствующие юридические гарантии. Мы ответственно подходим к каждому нашему заказчику, поэтому перевод контрактов и технические переводы осуществляются на профессиональном уровне. Если остались вопросы, наш консультант с готовностью на них ответит!