Перевод договора с/на немецкий язык от 400 руб. за 1800 символов с пробелами

Тесные связи России с Германией в разных областях торговой и экономической деятельности подтверждаются тем, что потребность в переводе договоров с/на немецкий язык очень высокая. Однако даже если человек и знает немецкий язык на уровне просто общения, это еще не означает, что он сможет грамотно и точно выполнить перевод контракта. Это обуславливается сложностью такого перевода, обилием специализированных терминов, необходимостью знать точные формулировки, общепринятые фразы и термины.

В каких случаях может понадобиться перевод договора?

Договор — юридически значимый документ, который является основанием для выполнения тех или иных обязательство со стороны клиентов, подрядчиков и партнеров по бизнесу. Когда фирма работает на региональном уровне, то потребность в переводе документов на иностранный язык отсутствует. Однако при выходе на европейский рынок, перевод контракта на немецкий язык в случае сотрудничества с ведущими концернами Германии становится необходимостью.

Принимая во внимание важное значение репутации компании, договор на иностранном языке должен составляться в полном соответствии с общепринятыми нормами. Иначе может иметь место неправильное толкование и ошибочное значение, что приведет к неприятным последствиям и возможно даже разрыву партнерских отношений с заказчиками. По этой причине доверять выполнение перевода любого контракта, договора или иного юридического документа следует только опытным специалистам своего дела, заказывать услуги бюро переводов.

География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

Клиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

Нам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

Оперативность

Перевод «день в день»

Все «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

Самые низкие цены в столице!

1800 знаков с пробелами от 250 руб.

Высоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

Самый широкий спектр услуг!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.

Нашему бюро доверяют

ООО "БАСФ"

ООО "ОЛЕОС"

ООО "БАУЛАКЕ"

ООО "РегМед проф."

ФГБУ "Государственный музей спорта"

ООО "НПП "Платекс"

Стоимость перевода

Письменный на любой язык от 300 руб. за 1800 символов с пробелами

Устный от 1900 руб. за 1 час

Помощь в нотариальном заверении от 1100 руб.

Любой документ от 400 руб.

Апостиль от 5000 руб.

Веб-сайт от 10 000 руб.

Сценарий, субтитры, рекламные тексты и остальное от 400 руб.

Посмотреть весь прайс-лист

Обратитесь к нам через: - бесплатный тестовый заказ - расчёт точной стоимости за 15 минут - по телефону 8 800 300 87 29 - емайл info@cdt-mos.ru - мессенджеры: Whatsapp, Viber, Telegram

Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.

После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.

Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.

Надежное бюро переводов с гарантией высокого качества выполнения работы

Компания «Центральный Департамент Переводов» хорошо известна на рынке Москвы, оказывая услуги по переводу документов на немецкий язык и наоборот любой сложности. Профессиональный уровень оказания услуг обуславливается тем, что в нашем штате работают исключительно грамотные и компетентные лингвисты, многие из которых стажировались в Германии. Благодаря этому к нам уверенно обращаются за помощью в переводе представители разных сфер деятельности, начиная от бизнесменов и заканчивая учеными и преподавателями ВУЗов.