Перевод печати на документе с нотариальным заверением от 400 руб.

Перевод печати на документе с нотариальным заверением – это процесс, при котором печать, проставленная на оригинальном документе, переносится на перевод документа. При этом нотариус удостоверяет правильность и соответствие перевода оригиналу.

Особенности перевода

1. Точность и аккуратность: Каждая линия, символ и деталь должны быть воссозданы с высокой степенью точности.
2. Легальное заверение: Нотариус играет важную роль в процессе перевода печати. Он удостоверяет правильность переноса печати на перевод, что делает документ юридически действительным и подтверждает его соответствие оригиналу.
3. Сохранение формата и элементов документа: При переводе следует сохранять формат и элементы оригинального документа. Это может включать шрифт, размер текста, расположение печати, а также другие визуальные особенности, чтобы перевод выглядел единообразно с оригиналом.

Важность перевода печати с нотариальным заверением

Перевод печати с нотариальным заверением имеет большое значение в юридических, бизнес- и государственных сферах. Вот несколько причин, почему это важно:

1. Установление достоверности: Перевод с нотариальным заверением подтверждает, что содержание переведенного документа точно соответствует оригиналу. Это позволяет сторонам договора или учреждениям иметь уверенность в достоверности предоставленной информации.
2. Легальное признание: Обеспечивает легальное признание документа как официального и подтверждает его юридическую значимость. Это необходимо, например, при подаче документов в государственные органы или при заключении международных сделок.
3. Международное использование: В некоторых случаях, когда документы должны быть представлены за границей, перевод с нотариальным заверением является обязательным требованием. Он обеспечивает легальную и юридическую обратимость перевода и улучшает его признаваемость в других странах. Это особенно важно для международных сделок, эмиграции, образования за рубежом и других ситуаций, связанных с взаимодействием с иностранными организациями и учреждениями.

Перевод печати на документе с нотариальным заверением имеет свои особенности, которые необходимо учитывать в процессе перевода. Точность, аккуратность и легальное заверение являются ключевыми аспектами этого процесса. Перевод с нотариальным заверением придает документу юридическую значимость, подтверждает его достоверность и обеспечивает его признаваемость как внутри страны, так и за её пределами. Важно понимать важность и соблюдать правила перевода печати с нотариальным заверением при работе с документами в различных сферах жизни.

География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

Клиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

Нам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

Оперативность

Перевод «день в день»

Все «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

Самые низкие цены в столице!

1800 знаков с пробелами от 250 руб.

Высоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

Самый широкий спектр услуг!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.

Нашему бюро доверяют

ООО "БАСФ"

ООО "ОЛЕОС"

ООО "БАУЛАКЕ"

ООО "РегМед проф."

ФГБУ "Государственный музей спорта"

ООО "НПП "Платекс"

Стоимость перевода

Письменный на любой язык от 300 руб. за 1800 символов с пробелами

Устный от 1900 руб. за 1 час

Помощь в нотариальном заверении от 1100 руб.

Любой документ от 400 руб.

Апостиль от 5000 руб.

Веб-сайт от 10 000 руб.

Сценарий, субтитры, рекламные тексты и остальное от 400 руб.

Посмотреть весь прайс-лист

Обратитесь к нам через: - бесплатный тестовый заказ - расчёт точной стоимости за 15 минут - по телефону 8 800 300 87 29 - емайл info@cdt-mos.ru - мессенджеры: Whatsapp, Viber, Telegram

Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.

После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.

Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.