Перевод документа с сохранением структуры

Когда в нашу организацию обращается заказчик, чтобы заказать перевод какого-либо документа с сохранением структуры, то специалисты подходят к выполнению поставленной задачи очень серьёзно. Изначально предоставленный оригинал внимательно изучается. Именно это является залогом эффективного и оперативного перевода в будущем.

Как мы работаем

Когда подготовительные операции завершены в полном объёме, необходимые действия, связанные с переводом, осуществляются в следующей последовательности:

1. Выполняется первичный перевод всех текстовых фрагментов. Переводчики работают с максимальным сохранением смысла.
2. Осуществляется вычитка на предмет наличия ошибок, связанных с неточным переводом или искажением смысла.
3. Производится финальная проверка, нацеленная на поиск нарушения структуры, присутствовавшей в оригинальной бумаге.

Когда все необходимые действия завершены, клиенту предоставляется готовый перевод и предлагается расплатиться удобным способом.

География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

Клиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

Нам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

Оперативность

Перевод «день в день»

Все «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

Самые низкие цены в столице!

1800 знаков с пробелами от 250 руб.

Высоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

Самый широкий спектр услуг!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.

Нашему бюро доверяют

ООО "БАСФ"

ООО "ОЛЕОС"

ООО "БАУЛАКЕ"

ООО "РегМед проф."

ФГБУ "Государственный музей спорта"

ООО "НПП "Платекс"

Стоимость перевода

Письменный на любой язык от 300 руб. за 1800 символов с пробелами

Устный от 1900 руб. за 1 час

Помощь в нотариальном заверении от 1100 руб.

Любой документ от 400 руб.

Апостиль от 5000 руб.

Веб-сайт от 10 000 руб.

Сценарий, субтитры, рекламные тексты и остальное от 400 руб.

Посмотреть весь прайс-лист

Обратитесь к нам через: - бесплатный тестовый заказ - расчёт точной стоимости за 15 минут - по телефону 8 800 300 87 29 - емайл info@cdt-mos.ru - мессенджеры: Whatsapp, Viber, Telegram

Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.

После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.

Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.

Как заказать

Чтобы заказать перевод какого-либо документа, можно послать заявку на сайте, позвонить. Нюансы сотрудничества оговариваются заранее, что исключает возникновение недопонимания между нами и клиентом. Любые данные о сотрудничестве, расценках, сроках выполнения перевода можно получить во время общения с консультантом.