Пять советов для изучения иностранных языков
Многие учили самый популярный язык планеты, английский, в школе, разочаровались в собственных языковых способностях и решили вычеркнуть изучение языков из своей жизни. Оказывается, знание нескольких языков – вовсе не признак врожденной гениальности. Ключ к успеху в усвоении любого языка, как и в других сферах, – желание и упорство. Советы, приведенные ниже, помогут желающим начать или возобновить изучение иностранного языка и достичь успеха.
Очень многие отказываются от изучения языков, оправдываясь отсутствием возможностей поехать в другую страну и познакомиться с носителями. В наши дни при наличии интернета эта отмазка давно не актуальна – множество сайтов предлагают бесконечные возможности для общения с иностранцами. Познакомившись с носителем интересующего языка, есть возможность общаться с ним в Skype хоть каждый день – особенно охотно иностранец согласится, если его интересует изучение русского взамен.
При неуверенности в своих силах можно найти себе репетитора, который находит индивидуальный подход к любому ученику, и для этого тоже нет необходимости выходить из дома – многие преподаватели проводят уроки по Skype, и это часто стоит дешевле обычных языковых курсов. Однако платить за изучение вовсе не обязательно – при желании изучать язык можно и самостоятельно, ведь интернет предлагает множество ресурсов.
Для погружения в языковую среду эффективным способом изучения будет ежедневное прослушивание радиостанций на изучаемом языке. Их легко можно найти как в глобальной сети на компьютере, так и для телефона – существуют специальные приложения для Android и iOS, позволяющие подключаться к сотням радиостанций по всему миру.
Помимо прослушивания радио можно найти аудиокниги на любой вкус. Они продаются на множестве ресурсах, которые часто предоставляют бесплатные пробные подписки. Так же ситуация обстоит с фильмами на любом изучаемом языке – их без проблем можно найти в интернете, в том числе для онлайн-просмотра с субтитрами. Отличный вариант — пойти на мероприятие с зарубежными гостями, где работает синхронный переводчик — на выставку или в музей.
Если изучающего интересует актуальная информация, например, новости и статьи, их можно легко читать с помощью различных инструментов – например, со специальным встроенным плагином в браузере Chrome, который переводит страницы или отдельные слова.
Отсутствие языковых способностей никогда не станет камнем преткновения для тех, кто искренне желает овладеть иностранным языком для работы или же для собственного удовольствия. Постепенная и неспешная работа над языковыми навыками обязательно принесет свои плоды (услуги бюро переводов в Москве здесь).