Прием заказов онлайн круглосуточно без выходных!
Стоимость от 300 рублей за 1800 символов с пробелами
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO
Переводим “день в день”
Гарантия лучшей цены! Найдете дешевле - снизим цену для вас
| Услуга | Цена (руб.) |
|---|---|
| Гид-переводчик (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский) – стандартный тариф (1-3 часа) | 3 500 – 5 000/час |
| Гид-переводчик (китайский, японский, арабский, корейский) – стандартный тариф (1-3 часа) | 5 000 – 7 500/час |
| Гид-переводчик (редкие языки: хинди, турецкий, португальский, голландский и др.) | 6 000 – 9 000/час |
| Полный день работы гида-переводчика (8 часов, включая перерывы) | 25 000 – 45 000/день |
| Продленный рабочий день (более 8 часов, доплата за каждый час) | 3 000 – 6 000/доп. час |
| Услуги гида-переводчика в выходные и праздничные дни | +30% к базовой ставке |
| Ночные часы (с 22:00 до 08:00) | +50% к базовой ставке |
| Срочный выезд (менее чем за 24 часа) | +20% к базовой ставке |
| Дополнительные услуги: сопровождение в музеи, театры, деловые встречи | +1 500 – 3 000/час |
| Трансфер гида-переводчика (в пределах Москвы) | 1 500 – 3 000/поездка |
| Трансфер гида-переводчика (за пределы Москвы, МО) | 5 000 – 15 000/поездка |
Количества слов: 250 слов содержит одна страницаТематикиЯзыка оригинала и языка переводаСрочностиДоп. услуг: доставки, заверения и т.п.
География работы – весь мир!
Более 60 выездов по разным странам и городам.
Клиент платит только за перевод!
Не платите редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.
Нашему бюро доверяют! Более 30 корпоративных клиентов
Оперативность
Переводим «день в день»
Все «под ключ»!
Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.
Самые низкие цены в Москве!
1800 знаков с пробелами от 300 руб.
Высоко-квалифицированный штат!
63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.
Самый широкий спектр услуг!
Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.
Английский, французский, испанский, немецкий, итальянский, китайский — и еще 90+ языков.
Да, составляется индивидуальный маршрут: архитектура, история, кухня, религия, искусство, спорт.
Среднее время — от 2 до 6 часов, по договорённости возможно сопровождение целый день или более.
В специальной базе — кандидаты с подтвержденным опытом сопровождения известных персон.
Можно организовать сразу несколько гидов на большую группу или тур из нескольких стран.
Оказывает помощь при заказе транспорта, решает бытовые вопросы по пути.
Все специалисты имеют аккредитацию и разрешения для экскурсионной деятельности в Москве.
Обычно на подбор требуется 1-2 часа, часто гид подключается к проекту уже в день заявки.
Стартовая стоимость — 2500 рублей, зависит от языка, длительности, формата маршрута.
Гид заранее продумывает локации, несет ответственность за группу, соблюдает нормы работы с детьми и VIP-персонами.
Вы можете оплатить перевод через приложение банка используя qr-код на странице оплаты
Вы можете оплатить услугу наличными или картой в нашем офисе
Вы можете оплатить заказ по расчетному счету в банке
Обратитесь к нам
Телефон:
8 800 300 87 29
Чат:
Whatsapp | Telegram
Емайл:
info@cdt-mos.ru
Форма заказа
Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.
После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.
Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.
На емайл
Самовывоз из офиса
Доставка до двери курьером
Почтой в любой город
Перевод ролика с русского на английский
Оригинал
Перевод
Перевод устава ООО с азербайджанского на русский
Оригинал
Перевод
4.8
4.9
4.1
5.0
5.0
Приезд в Москву без гида-переводчика — риск остаться непонятым, упустить ценные детали и испортить впечатления от города. Недостаток языковой поддержки между посетителем и местным сервисом приводит к потере времени, неудачным экскурсиям и неожиданным тратам. Недоразумение на прогулке или неверно истолкованная история могут негативно сказаться на репутации туриста или даже повлиять на итог деловой поездки.
Решить эти проблемы удается только с профессионалом, которого рекомендует специализированное бюро нотариальных переводов — человек, знающий не только язык, но и специфику Москвы, местные нюансы, лучшие маршруты. Такой гид-переводчик становится настоящим посредником между гостем и городом, делая коммуникацию эффективной и приятной.
Окончательный успех каждой экскурсии, бизнес-завтрака и прогулки невозможен без грамотной лингвистической поддержки — именно гид-переводчик определяет общий тон и результат общения в мегаполисе.
Москва — город событий, историй, культур и масштабных перемен. Для туриста или бизнес-гостя уникальность столицы в постоянном сочетании разных стилей: эксклюзивные музеи, закрытые объекты, архитектурные новшества, деловые форумы и парады традиций.
Опытный гид-переводчик сочетает факты, живую речь, умение подстроиться под настроение группы и знания по истории, культуре, быту. Такому специалисту важно уметь чувствовать запросы туриста и быстро ориентироваться в пространстве мегаполиса.
| Критерий | Практический смысл |
|---|---|
| Опыт проведения экскурсий и лицензия | Дает уверенность в легальности маршрута, доступ в музеи и закрытые объекты |
| Свободное знание нескольких языков и московской топонимики | Без запинки переводит диалог в любой точке города, свободно объясняет детали дат и событий |
| Стрессоустойчивость, чувство такта и юмора | Умеет быстро разрядить напряженную ситуацию, работает с детьми, взрослыми, VIP-гостями |
| Умение работать с техникой и гаджетами | Проводит экскурсии с использованием наушников, микрофонов, презентаций, поддерживает работу групп через мессенджеры |
| Грамотная организация маршрутов и тайминга | Позволяет избежать очередей, непредвиденных задержек, строить прогулки по погоде и пожеланиям гостей |
| Деликатность и соблюдение конфиденциальности | Сохраняет личную информацию группы, не допускает утечек данных и навязчивости |
В Центральном Департаменте Переводов каждый проект проходит по алгоритму, который гарантирует удовольствие от экскурсии.
Благодаря такому алгоритму даже насыщенный день превращается в запоминающийся опыт, без напряжения и потерь.
Часто гости столицы заказывают случайных гидов через сайты-агрегаторы или знакомых, не зная их компетенций и лицензий. Итог — плохой перевод, неточная информация, скучные маршруты, а иногда и неприятности в музеях или на объектах.
| Что часто происходит при экономии | Преимущество профильного бюро |
|---|---|
| Гид путает даты, фамилии, имена — информация теряется | Профессионал заранее изучает все сценарии и не допускает ошибок в фактах |
| Переводчик не срабатывается с группой — экскурсия становится утомительной | Кандидаты проходят тесты на soft skills, умеют адаптироваться под любой коллектив |
| Нет доступа в музеи и по спец-маршрутам | Официальная лицензия, партнерские соглашения с ведущими площадками города |
| Утечка данных или неэтичное поведение | Бюро контролирует выполнение договора о конфиденциальности, следит за этикой гида |
| Экскурсия превращается в формальный монотонный рассказ | Настоящий гид вдохновляет, поддерживает ритм и интересно рассказывает даже о незапланированных вещах |
«Один недостаточно профессиональный гид — и вы потеряете клиентов или создадите волну негатива в соцсетях на годы вперед. Ошибки непрофессионала всегда обходятся дороже самых качественных услуг».
Услуга гида-переводчика обеспечивает гостям Москвы не только безошибочный перевод, но и погружение в уникальную атмосферу города. Это уверенность в маршруте, оптимизация времени и бюджета, приятные эмоции, интересные истории, гибкая индивидуальная программа.
Получить бесплатную консультацию и узнать цену — по телефону 8 800 300 87 29 или через сайт cdt-mos.ru.
