Режим работы:

Пн-Пт с 10:00 до 18:00

Адрес электронной почты:
info@cdt-mos.ru

Мы тут:

Адрес:

Бизнес Парк «Технопарк-19», 117105, Москва, 1-й Нагатинский проезд, дом 2, строение 35 БН, офис 14

Языки с которыми работаем:

- Европейские языки
- Языки стран СНГ
- Восточные языки

Перевод личных документов гражданина

Личные документыВ Центральном департаменте переводов обработка личных документов является одной из востребованных услуг. К понятию личных документов относят, как правило:

  • свидетельство о рождении;
  • паспорт;
  • грамоты;
  • сертификаты;
  • дипломы и аттестаты;
  • водительские, пенсионные, льготные удостоверения;
  • трудовые книжки и т.д.

Мы профессионально подготовим ваши персональные документы, с гарантией и точно в срок. Переводчики в бюро переводов только квалифицированные лингвисты, способные работать с разными языками мира. К вашим услугам срочный перевод по доступным ценам.

Специфика работы

Неудивительно, что с переводом личных документов к нам обращаются чаще всего, так как их запрашивают посольства, иностранные работодатели, учебные заведения, лечебные учреждения и т.д.

В процессе работы над личной документацией специалист должен не только знать все языковые правила , но и основные требования разных государств относительно стандартов написания названий населенных пунктов, инициалов, должностей, контактных данных. Помимо этого, большинство документов будут недействительны без заверения у нотариуса и легализации. Именно поэтому рекомендуем вам обращаться только в профессиональные агентства.

Центральный департамент переводов – это оптимальный вариант соотношения цены и качества. Мы предлагаем полный комплекс услуг по любым переводам и подготовке пакета документов для посольства.

Перевод документов, удостоверяющих личность или подтверждающих наличие квалификации или образования, льгот, особого статуса и т.д. может понадобиться в разных случаях:

  • поездка в другую страну;
  • трудоустройство за границей;
  • обучение;
  • лечение;
  • брак с иностранцем;
  • покупка недвижимости;
  • финансовые или банковские сделки за пределами нашего государства и т.д.

Наши преимущества

world География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

dopКлиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

doverieНам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

fastОперативность

Перевод «день в день»

kluchПеревод «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

priceСамые низкие цены в столице!

Перевод 1800 знаков с пробелами от 250 руб.

shtatВысоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

spectrСамый широкий спектр переводов!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.


Стоимость письменного перевода

Абхазский 550 руб.
Аварский 550 руб.
Азербайджанский 550 руб.
Албанский 550 руб.
Английский 390 руб.
Арабский 700 руб.
Армянский 550 руб.
Белорусский 300 руб.
Болгарский 550 руб.
Бенгальский 700 руб.
Венгерский 550 руб.
Вьетнамский 700 руб.
Голландский 550 руб.
Греческий 550 руб.
Грузинский 550 руб.
Датский 550 руб.
Иврит 700 руб.
Идиш 700 руб.
Ирландский 550 руб.
Испанский 450 руб.
Итальянский 450 руб.
Казахский 550 руб.
Киргизский 700 руб.
Китайский 700 руб.
Корейский 700 руб.
Латышский 550 руб.
Литовский 550 руб.
Молдавский 550 руб.
Монгольский 550 руб.
Немецкий 450 руб.
Немецкий 450 руб.
Нидерландский 550 руб.
Норвежский 550 руб.
Польский 550 руб.
Португальский 550 руб.
Румынский 550 руб.
Сербский 550 руб.
Словацкий 550 руб.
Словенский 550 руб.
Таджикский 550 руб.
Тайский 700 руб.
Татарский 550 руб.
Турецкий 550 руб.
Туркменский 550 руб.
Узбекский 700 руб.
Украинский 250 руб.
Филиппинский 700 руб.
Финский 550 руб.
Французский 450 руб.
Чешский 550 руб.
Шведский 550 руб.

Стоимость услуг бюро переводов

Письменные переводы 390 руб.
Устные переводы 1900 руб.
Нотариальное заверение и перевод 1100 руб.
Документов 1500 руб.
Паспорта 1500 руб.
Апостиль 5000 руб.
Редактура перевода 200 руб.
Перевод сайтов 5000 руб.
Расшифровка и перевод аудио- и видеозаписей по запросу
Перевод клинических исследований 400 руб.
Перевод презентаций 400 руб.
Перевод рекламных текстов 400 руб.
Перевод сценария 400 руб.
Перевод технических описаний 400 руб.
PDF-перевод 400 руб.
Перевод узкоспециализированного текста 400 руб.
Перевод текста без профессиональной терминологии 400 руб.
Перевод личной переписки 400 руб.
ИТ перевод 400 руб.
Закадровый перевод по запросу
Перевод веб-сайта 10 000 руб.
Перевод прайс-листа 400 руб.
Перевод программного обеспечения 400 руб.
Перевод субтитров 400 руб.
Перевод научных статей 400 руб.

Цена перевода документов

Договоров 400 руб.
Перевод паспорта 400 руб.
Перевод диплома 400 руб.
Перевод визы 400 руб.
Перевод документации 400 руб.
Банковских документов 400 руб.
Для таможни 400 руб.
Инструкций 400 руб.
Медицинских документов 400 руб.
Трудовой книжки 400 руб.
Водительских прав 400 руб.
Инструкций 400 руб.
Контрактов 400 руб.
Резюме 400 руб.
Патентов 400 руб.
Паспорта безопасности 400 руб.
Выписка из торгового реестра 400 руб.
Выписка из ЕГРЮЛ 400 руб.
Перевод академической справки 400 руб.
Cвидетельства о браке 400 руб.
Доверенности 400 руб.
Правовых документов 400 руб.
Свидетельства о рождении 400 руб.
Cправка с места работы 400 руб.
Cправка о наличии или отсутствии судимости 400 руб.
Cвидетельство о смерти 400 руб.
Печати и штампы 400 руб.
Пенсионное удостоверение 400 руб.
Перевод меню для кафе или ресторана 400 руб.

Заказать Услугу

Введите номер телефона и имя. Наш сотрудник перезвонит Вам и уточнит все нюансы заказа.

Выгода сотрудничества с профессионалами

Помимо качества переводов и оперативности работы многие клиенты предъявляют и требования к конфиденциальности. Гарантии относительно защиты личной информации могут дать только профессионалы, в штате которых есть не только квалифицированные переводчики, но и сотрудники иных профилей.

Сотрудничая с Центральным департаментом переводов, наши клиенты выделяют следующие преимущества:

  • наличие специалистов, знающих и понимающих все нюансы подготовки документов для различных ведомств;
  • гарантия конфиденциальности и защиты любого рода информации;
  • срочные услуги по доступным ценам;
  • возможность оформления доставки на дом курьером;
  • заказ услуги доступен на сайте;
  • полноценная проверка любого перевода лингвистами, редактором, юристом;
  • сотрудничество в любое время суток;
  • гарантия соблюдения сроков договора.

Большая часть переводимых документов требует заверения, для придания ей юридической силы в другой стране также потребуется легализация и апостиль. Наше агентство готово предоставить вам все эти услуги переводчика в комплексе. Вы сэкономите собственное время, силы и нервы, а мы соберем для вас весь пакет необходимых документов в рекордно короткие сроки.

Советуем вам в случае необходимости перевода личных документов с заверением и легализаций сразу заказать несколько копий, которые помогут вам сэкономить время в случае потери оригинала.

Центральный департамент переводов – это слаженная работа команды опытных и квалифицированных переводчиков, лингвистов, юристов и редакторов. Благодаря работе специалистов в режиме 24/7, мы гарантируем вам оперативную подготовку любого объема документации любой сложности по привлекательной стоимости.

Наши услуги
Нотариальное заверение
Гид-переводчик
Виды переводов:
Услуги перевода:
Нанять переводчика:
По языкам: