Прием заказов онлайн круглосуточно без выходных!
Стоимость от 600 рублей за 1800 символов с пробелами
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO
Переводим “день в день”
Перевод водительских прав
Перевод пенсионных удостоверений
Перевод свидетельств о браке
Перевод свидетельств о рождении
Перевод печатей и штампов
Перевод свидетельств
Перевод штампов о пересечении границы
Перевод свидетельств о смерти
Перевод справок о судимости
Перевод трудовых книжек
Перевод резюме
Перевод справок с места работы
Личные документы содержат сведения о биографии, семейном положении, образовании или законопослушности человека. Их переводят, чтобы легально жить, учиться, работать или лечиться за границей. Консульства, университеты и работодатели требуют понимать суть бумаг, поэтому перевод скрепляют печатью и подписью.
В группу входят:
Типичный объём: от 1 до 4 страниц на один документ. Стандартная страница перевода содержит 1 800 знаков с пробелами. Паспорт занимает 1-2 страницы, диплом с приложением — от 5 до 15 страниц.
| Языковая группа | Стоимость и что входит в цену |
|---|---|
| Группа 1: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский | 600 ₽ за страницу. Включает перевод дипломированным лингвистом, вычитку редактором и базовое форматирование под оригинал. |
| Группа 2: польский, чешский, сербский, хорватский, словацкий | 750 ₽ за страницу. Покрывает работу носителя языка, проверку терминологии и верстку. |
| Группа 3: нидерландский, португальский, шведский, норвежский, датский | 850 ₽ за страницу. Включает подбор редкого специалиста, двойную корректуру и подготовку к нотариальному заверению. |
| Группа 4: арабский, турецкий, китайский, японский, корейский | 1 100 ₽ за страницу. Покрывает работу с иероглифами и вязью, специфическую верстку и глубокий контроль смысла. |
| Группа 5: казахский, армянский, грузинский, узбекский, таджикский | 1 000 ₽ за страницу. Включает расшифровку рукописных печатей, транслитерацию имён и адаптацию реалий. |
| Услуга | Стоимость и что входит в цену |
|---|---|
| Заверение подписи переводчика | 1 200 ₽. Включает оплату госпошлины нотариусу, прошивку документа и проверку личных данных. |
| Заверение копии оригинала | 1 500 ₽. Покрывает изготовление копии, перевод, заверение и подшивку к оригиналу. |
| Услуга | Стоимость и что входит в цену |
|---|---|
| Апостиль (специальный штамп, подтверждающий подлинность подписи и печати для стран Гаагской конвенции) через Минюст или МВД | 3 500 ₽. Включает госпошлину, подачу документа в ведомство и получение готового бланка. |
| Консульская легализация (процедура признания документов для стран, не подписавших Гаагскую конвенцию) | от 7 500 ₽. Покрывает услуги курьера, оплату консульского сбора и прохождение трёх инстанций. |
| Режим выполнения | Стоимость и что входит в цену |
|---|---|
| Стандарт (24 часа) | Без наценки. Переводчик работает в обычном графике, редактор проверяет текст на следующий день. |
| Срочно (до 8 часов) | +50% к тарифу. Покрывает приоритетную постановку в очередь и работу вне графика. |
| Экспресс (до 3 часов) | +100% к тарифу. Включает ночную смену переводчика, мгновенную проверку редактором и срочный вызов нотариуса. |
| Услуга | Стоимость и что входит в цену |
|---|---|
| Курьерская доставка по Москве | 400 ₽. Покрывает выезд курьера, передачу запечатанного конверта и фотоотчёт о вручении. |
| Выпуск дополнительного экземпляра | 600 ₽. Включает распечатку, повторную прошивку и проставление печати. |
| Позиция | Сумма |
|---|---|
| Перевод на финский, 1 страница | 850 ₽ |
| Нотариальное заверение | 1 200 ₽ |
| Итого | 2 050 ₽ |
Срок выполнения: 1 рабочий день.
| Позиция | Сумма |
|---|---|
| Перевод на греческий, 8 страниц | 6 800 ₽ |
| Нотариальное заверение | 1 200 ₽ |
| Апостиль через Минюст | 3 500 ₽ |
| Итого | 11 500 ₽ |
Срок выполнения: 7 рабочих дней.
| Позиция | Сумма |
|---|---|
| Перевод на иврит, 2 страницы | 2 200 ₽ |
| Наценка за срочность +50% | 1 100 ₽ |
| Нотариальное заверение | 1 200 ₽ |
| Итого | 4 500 ₽ |
Срок выполнения: 4 часа.
| Позиция | Сумма |
|---|---|
| Перевод на вьетнамский, 1 страница | 950 ₽ |
| Нотариальное заверение | 1 200 ₽ |
| Итого | 2 150 ₽ |
Срок выполнения: 1 рабочий день.
Гарантия лучшей цены! Найдете дешевле - снизим цену для вас
Повторный заказ в течение 30 дней — скидка 5%
При заказе от 20 000 рублей — купон 10% на следующий перевод
Оперативность
Переводим «день в день»
Клиент платит только за перевод!
Не платите редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.
Самые низкие цены в Москве!
1800 знаков с пробелами от 300 руб.
Высоко-квалифицированный штат!
63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.
На емайл
Самовывоз из офиса
Доставка до двери курьером
Почтой в любой город
Паспорт, свидетельство о рождении, браке и разводе, дипломы, трудовые книжки, водительские удостоверения, справки, медицинские и пенсионные документы.
Для миграции, подачи в посольства, нотариата — почти всегда. Для некоторых организаций достаточно печати бюро.
Цена от 300 рублей за страницу (1800 знаков с пробелами). Итог зависит от языка, объёма, срочности, заверения.
Простой документ переводят за 1 день, большой пакет — до 3 дней. Срочные заказы выполняют за 2-4 часа, если всё согласовано.
Подходит скан, фото высокого качества или нотариальная копия. Оригинал нужен для нотариального заверения.
“Центральный Департамент Переводов” работает со 100 языками, включая английский, французский, немецкий, испанский, китайский, арабский, итальянский, японский и другие редкие направления.
Доступ к данным есть только у менеджера и переводчика. Каждый заказ сопровождается внутренней политикой конфиденциальности и подписанным соглашением.
По выбору клиента: бумажный оригинал, печать бюро, нотариальное заверение или электронная подпись. Документ отправляют курьером, электронной почтой, экспресс-доставкой по России и миру.
Здесь гарантируют официальное оформление, двойную сверку с оригиналом, защиту персональных данных, широкую языковую линейку, минимальные сроки и возможность оформить апостиль и легализацию вместе с переводом.
Вы можете оплатить перевод через приложение банка используя qr-код на странице оплаты
Вы можете оплатить услугу наличными или картой в нашем офисе
Вы можете оплатить заказ по расчетному счету в банке
Обратитесь к нам
Телефон:
8 800 300 87 29
Чат:
Макс | Telegram
Емайл:
info@cdt-mos.ru
Форма заказа
Получаете коммерческое предложение с ценой и сроками (15-30 мин.)
Оплачивайте заказ (онлайн при помощи qr-кода СПБ, наличными или картой в офисе или по расчетному счету в банке)
Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.
Отзывов: 80
Рейтинг:
Отзывов: 13
Рейтинг:
Отзывов: 15
Рейтинг:
