Прием заказов онлайн круглосуточно без выходных!
Стоимость от 300 рублей за 1800 символов с пробелами
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO
Переводим “день в день”
Гарантия лучшей цены! Найдете дешевле - снизим цену для вас
При заказе от 10 страниц скидка 20%
Скидка 10 % на первый заказ
| Услуга | Цена (руб.) |
|---|---|
| Художественный перевод (стандартный) | 1200 за 1800 знаков |
| Художественный перевод (повышенной сложности) | 1500 за 1800 знаков |
| Поэтический перевод | 2000 за страницу (40 строк) |
| Перевод детской литературы | 1000 за 1800 знаков |
| Перевод сценариев/пьес | 1400 за 1800 знаков |
| Перевод комиксов/графических романов | 1600 за страницу |
| Перевод научно-популярной литературы | 1300 за 1800 знаков |
| Литературное редактирование перевода | 600 за 1800 знаков |
| Срочный художественный перевод (+50% к базовой ставке) | Индивидуально |
| Перевод редкими языками (скандинавские, восточные и др.) | +30% к базовой ставке |
Количества слов: 250 слов содержит одна страницаТематикиЯзыка оригинала и языка переводаСрочностиДоп. услуг: доставки, заверения и т.п.Скидок. У нас скидка на первый заказ 10%. Скидка от 10 страниц - 20%
География работы – весь мир!
Более 60 выездов по разным странам и городам.
Клиент платит только за перевод!
Не платите редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.
Нашему бюро доверяют! Более 30 корпоративных клиентов
Оперативность
Переводим «день в день»
Все «под ключ»!
Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.
Самые низкие цены в Москве!
1800 знаков с пробелами от 300 руб.
Высоко-квалифицированный штат!
63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.
Самый широкий спектр услуг!
Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.
Художественный перевод работает не только с содержанием, но и с формой. Такой перевод должен сохранить стиль автора, ритм, атмосферу и подтекст. Здесь важны образы, эмоции и мелодика каждой фразы. Обычный перевод передает только факты, а художественный — эмоции, настроение, игру слов.
Сюда попадают романы, рассказы, повести, стихи, эссе, театральные пьесы, а также тексты песен. Иногда — биографии, если они написаны с творческим подходом. Главное — есть художественная ценность и авторский стиль.
Переводчику важно вникнуть в смысл текста, изучить стиль автора, подобрать аналоги образов и рифм. Часто задание проходит несколько этапов: первый черновой перевод, редактура, сверка с оригиналом, еще одна редактура и финальное согласование. Над текстом может работать команда: переводчик, редактор, стилист.
Вы можете оплатить перевод через приложение банка используя qr-код на странице оплаты
Вы можете оплатить услугу наличными или картой в нашем офисе
Вы можете оплатить заказ по расчетному счету в банке
Обратитесь к нам:
Телефон: 8 800 300 87 29
Чат: Whatsapp, Telegram
Емайл: info@cdt-mos.ru
Форма заказа
Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.
После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.
Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.
На емайл
Самовывоз из офиса
Доставка до двери курьером
Почтой в любой город
Перевод ролика с русского на английский
Оригинал
Перевод
Перевод устава ООО с азербайджанского на русский
Оригинал
Перевод
4.8
4.9
4.1
5.0
5.0
