Прием заказов онлайн круглосуточно без выходных!
Стоимость от 300 рублей за 1800 символов с пробелами
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO
Переводим “день в день”
География работы – весь мир!
Более 60 выездов по разным странам и городам.
Клиент платит только за перевод!
Не платите редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.
Нашему бюро доверяют! Более 30 корпоративных клиентов
Оперативность
Переводим «день в день»
Все «под ключ»!
Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.
Самые низкие цены в Москве!
1800 знаков с пробелами от 300 руб.
Высоко-квалифицированный штат!
63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.
Самый широкий спектр услуг!
Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.
Количества слов: 250 слов содержит одна страницаТематикиЯзыка оригинала и языка переводаСрочностиДоп. услуг: доставки, заверения и т.п.
Гарантия лучшей цены! Найдете дешевле - снизим цену для вас
Перевод, редактура, вычитка, базовая верстка. Доплаты за эти этапы не начисляются.
300 руб. за 1800 знаков с пробелами. Текст на 3600 знаков стоит 600 руб.
Для промостраниц нет. Нотариальный перевод требуется для официальных документов.
Да, при подтвержденном объеме и оплате доступна опция «день в день».
Email, WhatsApp, Telegram, форма на странице. Оплата: QR, карта, наличные, безнал.
Единый стандарт, редактура включена, сохранение формата, ответственность компании.
Более 100 языков, включая СНГ, европейские и азиатские.
Да, с сохранением таблиц, подписей и печатей.
Да.
Индивидуально под страну, расчет при заказе.
Рационально заказывать базовый пакет бюро.
Вы можете оплатить перевод через приложение банка используя qr-код на странице оплаты
Вы можете оплатить услугу наличными или картой в нашем офисе
Вы можете оплатить заказ по расчетному счету в банке
Обратитесь к нам
Телефон:
8 800 300 87 29
Чат:
Whatsapp | Telegram
Емайл:
info@cdt-mos.ru
Форма заказа
Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.
После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.
Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.
На емайл
Самовывоз из офиса
Доставка до двери курьером
Почтой в любой город
Перевод ролика с русского на английский
Оригинал
Перевод
Перевод устава ООО с азербайджанского на русский
Оригинал
Перевод
4.8
4.9
4.1
5.0
5.0
Центральный Департамент Переводов в Москве дает эталонный перевод текстов без профессиональной терминологии благодаря редакторской работе по ГОСТ и ISO, точной верстке под оригинал и честной цене без доплат. Для простых по смыслу материалов достигается результат, который работает на конверсию, репутацию и юридическую корректность.
Под перевод текста без профессиональной терминологии чаще попадают лендинги, карточки товара, рассылки, объявления, меню, интерфейсы, посты, деловая переписка. Терминов мало, зато критичны тон, стиль, структура и удобочитаемость. Ошибка в одном слове влияет на клики, заявки и доверие к компании.
«Простой текст часто маскирует сложную задачу — передать намерение автора, а не только слова.»
Цифры и процесс дают предсказуемый результат. В работе участвуют 63 переводчика с опытом 10 лет, доступно 100 языков. Переводческий контроль качества включает перевод, редактуру и вычитку без наценок — цена не увеличивается на финише. Действуют стандарты ГОСТ и ISO, что важно для официальной коммуникации. Принятый в бюро подход к верстке сохраняет таблицы, подписи, печати, расположение отметок, а также перевод штампов — итоговый документ читается легко и совпадает по логике с оригиналом.
Рабочие часы офиса 10:00-18:00, прием звонков 10:00-19:00, онлайн-заказ доступен круглосуточно через сайт, WhatsApp и Telegram — удобно, когда нужно срочно. География работы не ограничена Москвой — доставка в любой регион и за рубеж.
Для текстов маркетинга и B2C материалов задействуется транскреация — адаптация смысла и культурных реалий, а не просто перевод слов. Это дает естественную речь на целевом языке и снижает риск попасть в неуместные ассоциации. Для юридически значимых документов — нотариальный перевод, при необходимости апостиль. Конфиденциальность соблюдается по корпоративным стандартам, что важно для коммерческой тайны.
Действует понятная цена — от 300 руб. за 1800 символов с пробелами. В стоимость включены перевод, вычитка и редактура, а также базовая верстка. Гарантия лучшей цены снижает счет при наличии более дешевого предложения на сопоставимых условиях. Доступны оплата по QR, в офисе картой и наличными, а также безнал по счету.
| Критерий | Самостоятельно | Фрилансер | Центральный Департамент Переводов |
|---|---|---|---|
| Язык и тон | Риск кальки и ложных друзей | Зависит от конкретного исполнителя | Единые стандарты ГОСТ и ISO, редактирование в цене |
| Правки | Много циклов, растущие сроки | Возможен быстрый ответ, но без системности | Двойная вычитка, согласование глоссария, правки входят |
| Верстка и формат | Таблицы и подписи теряются | Частично сохраняется | Полное сохранение таблиц, штампов, расположения подписей |
| Конфиденциальность | Отсутствует | Разнится | Корпоративные регламенты, NDA по запросу |
| Цена итоговая | Дешево на старте, дорого на доработках | Дешево, но нестабильно | Прозрачная стоимость, без доплат за редактуру |
| Нотариальный статус | Недоступен | Затруднен | Нотариальный перевод и апостиль при необходимости |
| Сроки | Не прогнозируются | Зависит от загруженности | Переводы день в день, менеджерский контроль |
| Ответственность | Нет | Ограничена | Формальная ответственность агентства и подтвержденная репутация |
| Тип текста | Объем, знаков | Стоимость, руб | Срок | Что входит |
|---|---|---|---|---|
| Лендинг — главная страница | 3 600 | 600 | 1 день | Перевод, редактура, базовая верстка |
| Карточки товара — 10 шт. | 9 000 | 1 500 | 1-2 дня | Единый тон, терминологический минимум, проверка CTA |
| Письмо-рассылка | 1 800 | 300 | В день обращения | A/B варианты заголовка по запросу |
| Меню ресторана | 7 200 | 1 200 | 1-2 дня | Сохранение таблиц, единицы измерения и цены |
| Деловое письмо | 1 800 | 300 | В день обращения | Корректный тон, формулы вежливости целевого языка |
Цены приведены по базовой сетке — 300 руб. за 1800 символов с пробелами, без наценок за редактуру и вычитку. Нотариальный перевод от 1100 руб., апостиль от 5000 руб., устный перевод от 1900 руб. за час.
Заказ оформляется через телефон 8 800 300 87 29, email info@cdt-mos.ru или форму на официальной странице. Менеджер проводит расчет стоимости и сроков на основе реального объема. После согласования и оплаты переводчик приступает к работе, редактор вычитывает текст, верстальщик сохраняет формат. Готовый файл приходит на email, при необходимости печатная версия доставляется курьером по Москве или экспресс-почтой по миру. Для официального пакета доступен нотариальный перевод и апостиль.
«Дешевая калька часто обходится дороже — переделка съедает бюджет и сроки. Гораздо выгоднее заказать перевод сразу с вычиткой и версткой под исходный документ.»
Центральный Департамент Переводов — московский офис по адресу 117105, Москва, 1-й Нагатинский проезд, дом 2, строение 35 БН, офис 14. Работа с корпоративными и частными клиентами, аудитория B2B и B2C. Репутация подтверждена рейтингом 5,0 на Яндекс.Картах и высокими оценками на 2ГИС, Yell и Firmika. Агентство переводов ведет заказы по всему миру — перевод на любой язык, доставка готовых документов в любой регион.
