Перевод диплома на немецкий язык от 400 руб. за 1800 символов с пробелами

Перевод дипломов на немецкий язык имеет свои особенности, которые важно учитывать при выполнении данной задачи. Ниже мы рассмотрим несколько ключевых моментов, которые помогут вам сделать перевод максимально точным и качественным.

1. Правильный выбор терминологии

Один из самых важных аспектов перевода диплома — это использование правильной терминологии в соответствии с требованиями конкретного учебного заведения в Германии. Важно учитывать специфические нюансы каждой отдельной области знаний, чтобы перевод был максимально точным. Для этого лучше всего обратиться к профессиональным переводчикам, которые имеют опыт работы в данной области.

2. Соблюдение формальных требований

Для того, чтобы перевод диплома был признан официальным документом в Германии, необходимо соблюдать определенные формальные требования. В зависимости от конкретного случая, это может быть либо нотариальное заверение перевода, либо апостиль на оригинальном документе, либо оба варианта сразу. Поэтому важно заранее ознакомиться с требованиями конкретного учебного заведения и правильно оформить перевод.

3. Необходимость точности

Особенностью перевода диплома является необходимость максимальной точности. Не стоит допускать ошибок или неточностей в тексте, а также изменять смысл оригинала. Цель перевода — передать информацию в полном объеме, сохраняя при этом форматирование, структуру и содержание оригинала.

4. Сроки выполнения работы

Перевод диплома на немецкий язык — это ответственная задача, которая может занять много времени, особенно если речь идет о сложных терминах или большом объеме текста. Поэтому лучше всего заранее планировать время на выполнение данной задачи и обращаться к профессиональным переводчикам, которые имеют опыт работы в данной области и готовы выполнить работу качественно и в сжатые сроки.

География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

Клиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

Нам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

Оперативность

Перевод «день в день»

Перевод «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

Самые низкие цены в столице!

Перевод 1800 знаков с пробелами от 250 руб.

Высоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

Самый широкий спектр переводов!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.

Нашему бюро доверяют

ООО "БАСФ"

ООО "ОЛЕОС"

ООО "БАУЛАКЕ"

ООО "РегМед проф."

ФГБУ "Государственный музей спорта"

ООО "НПП "Платекс"

Стоимость перевода

Письменный перевод на любой язык от 300 руб. за 1800 символов с пробелами

Устный перевод от 1900 руб. за 1 час

Помощь в нотариальном заверении от 1100 руб.

Перевод любого документа от 400 руб.

Апостиль от 5000 руб.

Перевод веб-сайта от 10 000 руб.

Перевод сценария, субтитров, рекламных текстов и остальнного от 400 руб.

Посмотреть весь прайс-лист на услуги бюро переводов

Обратитесь к нам через: - заказ бесплатного тестового перевода - расчёт точной стоимости за 15 минут - по телефону 8 800 300 87 29 - емайл info@cdt-mos.ru - мессенджеры: Whatsapp, Viber, Telegram

Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.

После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.

Вы получаете перевод в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.