Прием заказов онлайн круглосуточно без выходных!
Стоимость от 300 рублей за 1800 символов с пробелами
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO
Переводим “день в день”
Гарантия лучшей цены! Найдете дешевле - снизим цену для вас
| Услуга | Цена (руб.) |
|---|---|
| Перевод паспорта (все страницы с отметками) | 1 500 |
| Перевод внутреннего паспорта (все заполненные страницы) | 1 800 |
| Перевод свидетельства о рождении | 1 200 |
| Перевод свидетельства о браке/разводе | 1 200 |
| Перевод справки о несудимости | 1 500 |
| Перевод банковской выписки (за 1 страницу оригинала) | 900 |
| Перевод трудового договора (за 1 страницу оригинала) | 1 000 |
| Перевод диплома об образовании с приложением | 2 500 |
| Перевод водительского удостоверения | 1 000 |
| Перевод военного билета (основные страницы) | 2 500 |
| Перевод пенсионного удостоверения | 1 200 |
| Перевод ИНН | 800 |
| Перевод СНИЛС | 800 |
| Перевод медицинских справок (за 1 страницу оригинала) | 1 200 |
| Перевод налоговой декларации (за 1 страницу оригинала) | 1 100 |
| Перевод документов на собственность (за 1 страницу оригинала) | 1 300 |
| Заверение перевода печатью бюро | 500 |
| Нотариальное заверение перевода (за документ) | 1 500 |
| Срочный перевод (добавляется к стоимости) | +50% |
Количества слов: 250 слов содержит одна страницаТематикиЯзыка оригинала и языка переводаСрочностиДоп. услуг: доставки, заверения и т.п.
География работы – весь мир!
Более 60 выездов по разным странам и городам.
Клиент платит только за перевод!
Не платите редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.
Нашему бюро доверяют! Более 30 корпоративных клиентов
Оперативность
Переводим «день в день»
Все «под ключ»!
Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.
Самые низкие цены в Москве!
1800 знаков с пробелами от 300 руб.
Высоко-квалифицированный штат!
63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.
Самый широкий спектр услуг!
Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.
Паспорт, свидетельство о рождении, справки о несудимости, банковские выписки, дипломы, трудовые книжки, медицинские записи, выписки из ЕГРЮЛ.
Стандарт — от 300 рублей за 1800 знаков, нотариальное заверение — от 1 100 рублей, сертификат переводчика входит в стоимость. Точная цена зависит от срочности, языка и объёма.
Большинство заказов готовятся за 1–2 рабочих дня, срочные варианты оформляются за несколько часов без потери качества.
Для федеральных и иммиграционных дел достаточно сертификата переводчика. Муниципальные и провинциальные службы иногда просят нотариальное оформление — об этом предупреждают заранее.
Переводы для Канады выполняются на английский или французский язык, согласно требованиям принимающей стороны.
Отсканировать или сфотографировать оригиналы, проверить наличие всех страниц, уточнить транслитерацию имени и фамилии, сообщить об особенностях каждой справки.
Бюро согласует окончательный вариант написания, добавляет пояснительную записку и согласует транслитерацию в переводе.
Центральный Департамент Переводов принимает заказы через сайт, электронную почту, отправляет результаты курьером, экспресс-доставкой и в электронном формате по требованию клиента.
Агентство соблюдает стандарты ISO, работает по NDA и использует сертифицированные системы хранения информации.
Клиенты получают консультацию, список нужных бумаг, отмечаются критические нюансы, сокращается риск возврата документов или задержки рассмотрения визы.
Вы можете оплатить перевод через приложение банка используя qr-код на странице оплаты
Вы можете оплатить услугу наличными или картой в нашем офисе
Вы можете оплатить заказ по расчетному счету в банке
Обратитесь к нам
Телефон:
8 800 300 87 29
Чат:
Whatsapp | Telegram
Емайл:
info@cdt-mos.ru
Форма заказа
Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.
После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.
Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.
На емайл
Самовывоз из офиса
Доставка до двери курьером
Почтой в любой город
Перевод ролика с русского на английский
Оригинал
Перевод
Перевод устава ООО с азербайджанского на русский
Оригинал
Перевод
Отзывов: 80
Рейтинг:
Отзывов: 13
Рейтинг:
Отзывов: 15
Рейтинг:
Наиболее частые поводы для заказа перевода — оформление гостевой, студенческой, рабочей и иммиграционной визы. Канадские иммиграционные службы принимают только официально переведённые справки о несудимости, выписки из банка, документы об образовании, свидетельства о браке, рождении, медицинские записи, выписки из реестров. Бюро переводов в Москве выполняют оформление бумаг для семейных заявок, трудоустройства по трудовому контракту, продления разрешения на пребывание, открытия бизнеса или участия в культурных программах.
Визовый перевод актуален при экстренной подаче заявления (болезнь родственника за границей, срочный вызов на работу), подаче пакета на несколько человек, пересечении границы с детьми или транзите через Канаду. Для университетов страны требуется полный комплект: перевод диплома, приложения к диплому, рекомендации. Срочные и объёмные заказы также обслуживаются без потери качества оформления.
Все визовые документы для Канады переводятся на английский или французский язык с точностью до знака. Оформление строго регламентировано: каждая страница содержит расшифровку, подписи, печати, официальное письмо переводчика. При приёме документов к переводам прикладывается сертификат специалиста (affidavit), подтверждающий квалификацию исполнителя, контактные данные и адрес агентства.
Важное условие — перевод отражает не только текст, но и все визуальные элементы: номера, отметки, водяные знаки, рукописные добавления. Центральный Департамент Переводов в Москве использует утверждённые канадской миграционной службой шаблоны, следит за точной транслитерацией фамилий и адаптацией дат в формат YY-MM-DD, корректно оформляет справки иностранного образца для CIC, IRCC и других инстанций.
Часто требуется нотариальное заверение или изготовление отдельных переводов для федеральных и провинциальных органов: процедура отличается по регионам, и бюро тщательно уточняет нужный вариант для клиента. Тот, кто заказывает перевод, получает не только корректный текст, но и полную инструкцию по подаче, списку документов и проверке комплекта.
Особенность работы с канадскими службами — обязательное приложение сертификата переводчика к каждому документу, независимо от способа подачи (через консульство, визовый центр или портал). Переводчик указывает свои ФИО, подпись, статус, контактные данные, а при необходимости — серийный номер лицензии и подтверждение аккредитации.
Внимание уделяется терминам: медицинские диагнозы приводятся с уточнением по классификации, адреса указываются по международному стандарту, названия российских или национальных ведомств переводятся с пояснениями или без перевода (по официальным правилам IRCC). Канадский иммиграционный офицер внимательно проверяет не только язык и стиль, но и оформление — несоблюдение хотя бы одного требования приводит к возврату всех документов.
Нужно учитывать особенности транслитерации: фамилии и имена сверяются с заграничным паспортом, при расхождении оформляется пояснительная записка. Бывают случаи с различием дат или адресов — Московское агентство консультирует по способам решения, при необходимости помогает оформить апостиль или нотариальное заверение для провинциальных органов.
