Прием заказов онлайн круглосуточно без выходных!
Стоимость от 550 рублей за 1800 символов с пробелами
Переводчики со стажем более 10 лет
По стандартам ГОСТ и ISO
Переводим “день в день”
Паспорт для РВП — это национальный паспорт иностранного гражданина, который подают в МВД для оформления разрешения на временное проживание в России. Вы переводите документ, чтобы инспектор читал личные данные, штампы о пересечении границы и семейном положении. Без заверенного перевода пакет документов не примут.
Типичный объём: 2-4 страницы. Переводчики обрабатывают главный разворот и все страницы с отметками.
1 страница = 1 800 знаков с пробелами.
| Языки | Цена и состав услуги |
|---|---|
| Группа 1: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский | 550 ₽ за страницу. Вы платите, когда юрист переводит текст, а редактор дважды его проверяет. |
| Группа 2: польский, чешский, сербский, хорватский, словацкий, румынский, венгерский, литовский, латышский, эстонский | 650 ₽ за страницу. Вы платите, когда мы подбираем носителя языка и вычитываем текст. |
| Группа 3: нидерландский, португальский, шведский, норвежский, датский, финский, греческий, иврит | 750 ₽ за страницу. Вы платите, когда переводчик разбирается с редкой грамматикой и проверяет термины. |
| Группа 4: арабский, турецкий, китайский, японский, корейский, вьетнамский, тайский | 950 ₽ за страницу. Вы платите, когда специалист расшифровывает иероглифы и вязь. |
| Группа 5: казахский, узбекский, таджикский, киргизский, армянский, азербайджанский, грузинский, молдавский, украинский, белорусский | 600 ₽ за страницу. Вы платите, когда лингвист применяет знание диалектов и местного законодательства. |
| Услуга | Стоимость и состав услуги |
|---|---|
| Заверение подписи переводчика | 1 000 ₽. Вы платите, когда нотариус проверяет диплом переводчика и ставит печать. |
| Заверение копии паспорта и перевода | 1 200 ₽. Вы платите, когда нотариус сшивает оригинал и перевод в единый документ. |
| Сшивание многостраничного документа | +200 ₽. Вы платите, чтобы защитить страницы от замены и подделки. |
| Повторное заверение при утере | 1 000 ₽. Вы платите, чтобы восстановить пакет документов для МВД. |
| Услуга | Стоимость и состав услуги |
|---|---|
| Апостиль на оригинал паспорта через МВД или МИД | 3 500 ₽. Вы платите, чтобы подтвердить подлинность штампов для стран Гаагской конвенции. |
| Апостиль на нотариально заверенный перевод | 3 000 ₽. Вы платите, чтобы наделить перевод юридической силой за границей. |
| Консульская легализация | от 6 500 ₽. Вы платите, чтобы пройти МИД и консульство для стран без апостиля. |
| Перевод текста апостиля | по тарифу группы. Вы платите, чтобы перевести служебные надписи на штампе. |
| Режим | Стоимость и состав услуги |
|---|---|
| Стандарт (24-48 часов) | 0%. Вы платите только базовый тариф. |
| Срочно (4-8 часов) | +50%. Вы платите, чтобы подключить переводчика вне очереди. |
| Экспресс (1-3 часа) | +100%. Вы платите, чтобы мы отменили другие заказы ради вашего паспорта. |
| Ночной перевод | +70%. Вы платите, чтобы специалист работал в нерабочее время. |
| Услуга | Стоимость и состав услуги |
|---|---|
| Перевод на несколько языков | -10% от тарифа. Вы экономите, когда мы повторно используем набранный текст. |
| Вычитка готового перевода | 250 ₽ за страницу. Вы платите, чтобы мы исправили чужие ошибки. |
| Сканирование и отправка на почту | Бесплатно. Вы получаете электронную копию, чтобы предварительно подать документы. |
| Курьерская доставка по Москве | 400 ₽. Вы платите, чтобы курьер передал документы без визита в офис. |
| Доставка за МКАД | от 600 ₽. Вы платите, чтобы курьер выехал в область. |
| Повторная выдача экземпляра | 500 ₽. Вы платите, чтобы мы напечатали и сшили дубликат. |
| Консультация по требованиям МВД | Бесплатно. Вы получаете точный список страниц, которые нужно перевести для МВД. |
| Позиция | Сумма |
|---|---|
| Перевод 2 страниц по 600 ₽ | 1 200 ₽ |
| Нотариальное заверение | 1 000 ₽ |
| Итого | 2 200 ₽ |
Срок выполнения: 24 часа.
| Позиция | Сумма |
|---|---|
| Перевод 3 страниц по 950 ₽ | 2 850 ₽ |
| Нотариальное заверение | 1 200 ₽ |
| Апостиль | 3 000 ₽ |
| Итого | 7 050 ₽ |
Срок выполнения: 7 рабочих дней.
| Позиция | Сумма |
|---|---|
| Перевод 2 страниц по 950 ₽ | 1 900 ₽ |
| Срочность +50% | +950 ₽ |
| Нотариальное заверение | 1 000 ₽ |
| Итого | 3 850 ₽ |
Срок выполнения: 1 рабочий день.
Гарантия лучшей цены! Найдете дешевле - снизим цену для вас
Повторный заказ в течение 30 дней — скидка 5%
При заказе от 20 000 рублей — купон 10% на следующий перевод
Оперативность
Переводим «день в день»
Клиент платит только за перевод!
Не платите редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.
Самые низкие цены в Москве!
1800 знаков с пробелами от 300 руб.
Высоко-квалифицированный штат!
63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.
На емайл
Самовывоз из офиса
Доставка до двери курьером
Почтой в любой город
Переводится основная страница, все реквизиты, страницы с визами, штампами, всеми личными данными, иногда описания особенностей документа.
Да, без нотариального заверения МВД и Миграционного центра не примут документы.
От 300 рублей за одну страницу (1800 знаков), итог — по объёму, срочности и числу страниц.
"Центральный Департамент Переводов" работает с английским, французским, арабским, китайским, турецким, испанским, немецким и более 100 языками.
Стандартный срок — 1 рабочий день, срочные заказы — от 2 часов.
Можно передать скан, фото хорошего качества или привезти оригинал лично — для заверения требуется оригинал.
В офисе, курьером, по электронной почте или через экспресс-доставку.
Строгий внутренний контроль, доступ только у штатных переводчиков, нотариусов и менеджера.
Бюро гарантирует точный учет требований МВД, быстрый срок, официальное оформление, двойную проверку всех данных и юридическую силу документа.
Вы можете оплатить перевод через приложение банка используя qr-код на странице оплаты
Вы можете оплатить услугу наличными или картой в нашем офисе
Вы можете оплатить заказ по расчетному счету в банке
Обратитесь к нам
Телефон:
8 800 300 87 29
Чат:
Макс | Telegram
Емайл:
info@cdt-mos.ru
Форма заказа
Получаете коммерческое предложение с ценой и сроками (15-30 мин.)
Оплачивайте заказ (онлайн при помощи qr-кода СПБ, наличными или картой в офисе или по расчетному счету в банке)
Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.
Отзывов: 80
Рейтинг:
Отзывов: 13
Рейтинг:
Отзывов: 15
Рейтинг:
