Режим работы:

Пн-Пт с 10:00 до 18:00

Адрес электронной почты:
info@cdt-mos.ru

Мы тут:

Адрес:

Бизнес Парк «Технопарк-19», 117105, Москва, 1-й Нагатинский проезд, дом 2, строение 35 БН, офис 14

Языки с которыми работаем:

- Европейские языки
- Языки стран СНГ
- Восточные языки

Перевод судебного протокола

Перевод текста В ходе встреч, симпозиумов или судебных заседаний обычно составляется такой важный документ, как протокол, в котором письменно фиксируется очередность выступления докладчиков, а также содержание докладов. Данный процессуальный документ имеет свои требования к оформлению, причем обладает соответствующей юридической силой, поэтому все указанные в нем факты могут быть использованы как доказательство. Соответственно, если требуется осуществить перевод протокола на иностранный язык, доверять эту ответственную работу следует только опытным лингвистам и переводчикам.

Чаще всего перевода требует протокол, составленный при проведении судебного заседания, где обязательно указываются сведения об истце и ответчике. Важно помнить, что при переводе важно соблюдать все лингвистические требования языка, применяя устойчивые обороты и фразы, что позволяет с высокой точностью передать смысл протокола. Между прочим, услуга переводчика в бюро переводов – это законодательно закрепленное право каждого иностранного гражданина, который подвергся аресту и находится под судебным следствием.

Наши преимущества

География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

Клиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

Нам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

Оперативность

Перевод «день в день»

Перевод «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

Самые низкие цены в столице!

Перевод 1800 знаков с пробелами от 250 руб.

Высоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

Самый широкий спектр переводов!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.

Стоимость письменного перевода

Абхазский	550 руб.
Аварский	550 руб.
Азербайджанский	550 руб.
Албанский	550 руб.
Английский	390 руб.
Арабский	700 руб.
Армянский	550 руб.
Белорусский	300 руб.
Болгарский	550 руб.
Бенгальский	700 руб.
Венгерский	550 руб.
Вьетнамский	700 руб.
Голландский	550 руб.
Греческий	550 руб.
Грузинский	550 руб.
Датский	550 руб.
Иврит	700 руб.
Идиш	700 руб.
Ирландский	550 руб.
Испанский	450 руб.
Итальянский	450 руб.
Казахский	550 руб.
Киргизский	700 руб.
Китайский	700 руб.
Корейский	700 руб.
Латышский	550 руб.
Литовский	550 руб.
Молдавский	550 руб.
Монгольский	550 руб.
Немецкий	450 руб.
Немецкий	450 руб.
Нидерландский	550 руб.
Норвежский	550 руб.
Польский	550 руб.
Португальский	550 руб.
Румынский	550 руб.
Сербский	550 руб.
Словацкий	550 руб.
Словенский	550 руб.
Таджикский	550 руб.
Тайский	700 руб.
Татарский	550 руб.
Турецкий	550 руб.
Туркменский	550 руб.
Узбекский	700 руб.
Украинский	250 руб.
Филиппинский	700 руб.
Финский	550 руб.
Французский	450 руб.
Чешский	550 руб.
Шведский	550 руб.

Стоимость услуг бюро переводов

Письменные переводы	390 руб.
Устные переводы	1900 руб.
Нотариальное заверение и перевод	1100 руб.
Документов	1500 руб.
Паспорта	1500 руб.
Апостиль	5000 руб.
Редактура перевода	200 руб.
Перевод сайтов	5000 руб.
Расшифровка и перевод аудио- и видеозаписей	по запросу
Перевод клинических исследований	400 руб.
Перевод презентаций	400 руб.
Перевод рекламных текстов	400 руб.
Перевод сценария	400 руб.
Перевод технических описаний	400 руб.
PDF-перевод	400 руб.
Перевод узкоспециализированного текста	400 руб.
Перевод текста без профессиональной терминологии	400 руб.
Перевод личной переписки	400 руб.
ИТ перевод	400 руб.
Закадровый перевод	по запросу
Перевод веб-сайта	10 000 руб.
Перевод прайс-листа	400 руб.
Перевод программного обеспечения	400 руб.
Перевод субтитров	400 руб.
Перевод научных статей	400 руб.

Цена перевода документов

Договоров	400 руб.
Перевод паспорта	400 руб.
Перевод диплома	400 руб.
Перевод визы	400 руб.
Перевод документации	400 руб.
Банковских документов	400 руб.
Для таможни	400 руб.
Инструкций	400 руб.
Медицинских документов	400 руб.
Трудовой книжки	400 руб.
Водительских прав	400 руб.
Инструкций	400 руб.
Контрактов	400 руб.
Резюме	400 руб.
Патентов	400 руб.
Паспорта безопасности	400 руб.
Выписка из торгового реестра	400 руб.
Выписка из ЕГРЮЛ	400 руб.
Перевод академической справки	400 руб.
Cвидетельства о браке	400 руб.
Доверенности	400 руб.
Правовых документов	400 руб.
Свидетельства о рождении	400 руб.
Cправка с места работы	400 руб.
Cправка о наличии или отсутствии судимости	400 руб.
Cвидетельство о смерти	400 руб.
Печати и штампы	400 руб.
Пенсионное удостоверение	400 руб.
Перевод меню для кафе или ресторана	400 руб.

Особенности оказания переводческих услуг нашей компанией

В нашем бюро работают квалифицированные специалисты, каждый из которых является опытным лингвистом, филологом или переводчиком с высшим образованием. У нас в штате имеется несколько судебных переводчиков, которые помимо лингвистического имеют еще и высшее правовое образование. Благодаря этому наши специалисты имеют возможность переводить не только протоколы, но также исковые заявления, апелляции и прочие юридические документы. Из главных преимуществ нашей компании выделяют:

Ответственный подход к выполнению всех взятых на себя обязательств
Точное соблюдение оговоренных сроков
Многоступенчатую систему проверки, что полностью исключает риск двоякой трактовки
Строго индивидуальный подход к каждому заказчику и учет всех требований
Возможность нотариального заверения перевода

Мы оказываем услуги перевода уже много лет, выполняя письменные переводы юридических документов любой сложности. Работа выполняется профессионально, поскольку все наши сотрудники – это дипломированные филологи, переводчики и лингвисты. Имея огромным практическим опытом работы, эксперты выполняют перевод протоколов очень точно, гарантия соответствие текста всем лингвистическим языковым нормам.