Перевод узкоспециализированного текста от 400 руб. за 1800 символов с пробелами: что стоит о нём знать

Услуга, связанная с переводом узкоспециализированных текстов, обрела популярность благодаря развитию бизнеса. Чтобы выполнить поставленную заказчиком задачу максимально эффективно, мы привлекаем к работе специалистов, которые хорошо знакомы с узкоспециализированными терминами и понятиями. 

Более того, мастера всегда индивидуально подходят к выполнению поставленной задачи. Благодаря этому достичь благоприятного результата можно не только оперативно, но и эффективно. 

Разновидности перевода

Если речь идёт о разновидностях узкоспециализированного перевода, то к ним относятся: 

1. Перевод медицинских документов. 
2. Перевод технической документации (технический перевод). 
3. Перевод юридических бумаг. 
4. Экономический перевод. 

Каждая разновидность имеет свои особенности. С ними отлично знакомы сотрудники, работающие в нашей фирме.

География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

Клиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

Нам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

Оперативность

Перевод «день в день»

Все «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

Самые низкие цены в столице!

1800 знаков с пробелами от 250 руб.

Высоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

Самый широкий спектр услуг!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.

Нашему бюро доверяют

ООО "БАСФ"

ООО "ОЛЕОС"

ООО "БАУЛАКЕ"

ООО "РегМед проф."

ФГБУ "Государственный музей спорта"

Стоимость перевода

Письменный на любой язык от 300 руб. за 1800 символов с пробелами

Устный от 1900 руб. за 1 час

Помощь в нотариальном заверении от 1100 руб.

Любой документ от 400 руб.

Апостиль от 5000 руб.

Веб-сайт от 10 000 руб.

Сценарий, субтитры, рекламные тексты и остальное от 400 руб.

Посмотреть весь прайс-лист

Обратитесь к нам через: - бесплатный тестовый заказ - расчёт точной стоимости за 15 минут - по телефону 8 800 300 87 29 - емайл info@cdt-mos.ru - мессенджеры: Whatsapp, Viber, Telegram

Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.

После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.

Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.

Трудности

Перевод узкоспециализированных текстов требует наличия у специалиста знаний, как языка, так и терминологии. Особую роль это играет при переводе какой-либо медицинской документации. Дело в том, что в этой области почти в ежедневном режиме появляются какие-то новые слова, которые могут иметь разные смыслы в различных языках. 

Аналогичным образом обстоят дела и с юридическим переводом. Чтобы выполнить его правильно, необходимо разобраться во всех правовых тонкостях конкретной страны. Работающие у нас специалисты хорошо понимают, что даже малейшая ошибка в переводе может стоить заказчику денег или жизни.