Перевод водительских прав

Для управления автомобилем необходимо водительское удостоверение, которое обычно выдается инспекцией ГИБДД по окончанию курса обучения вождению. В настоящее время такие шоферские права зачастую используются в качестве удостоверения личности, полностью заменяя собой гражданский паспорт. Водительские права международного образца могут быть использованы для управления транспортным средством за границей, однако для этого требуется нотариально заверенный перевод.

Центральный Департамент Переводов — это профессиональное бюро переводов, которое оказывает услуги по переводу разных типов и форм официальной документации, в том числе и шоферских удостоверений. В нашей команде трудятся опытные специалисты — лингвисты с профильным образованием, которые свободно могут перевести права на следующие языки: китайский, арабский, немецкий, испанский, японский, французский и немецкий. Стоит отметить, что стоимость синхронного перевода и письменного перевода документов у нас одна из самых низких. В качестве перевода можно не сомневаться, поскольку мы полностью отвечаем за корректность и исключительную точность каждого переводимого понятия.

В каких случаях может потребоваться перевод водительского удостоверения:

1. Работа или отдых за пределами РФ
2. Получение прав за границей
3. Аренда транспортного средства за рубежом

В некоторых случаях требуется штамп апостиля или же перевод, который будет заверен нотариально. Чтобы точно выполнить транслитерацию имени, фамилии и отчества достаточно копии шоферского удостоверения, но очень хорошего качества, с четким прописыванием всех букв. Наши специалисты смогут выполнить качественный и точный перевод, взяв на себя также его нотариальное заверение. В результате заказчику будет предоставлен документ, который будет оформлен по всем правилам.

Как правильно заказать перевод?

Чтобы заказать перевод водительского удостоверения в компании «Центральный Департамент Переводов» достаточно выполнить следующие действия:

1. Звонок по контактному телефону или же заполнение формы-заявки на нашем сайте
2. Оценка и согласование стоимости выполняемой работы, что зависит от типа водительских прав и языка на/с которого осуществляется перевод
3. Оплата, причем наиболее удобным для клиента способом
4. Выполнение перевода и отправка его заказчику в электронном виде (на e-mail) или курьером

Наше бюро переводов затрачивает минимальное время на выполнение перевода, гарантируя при этом высочайшее качество выполнения поставленной задачи. В заключение стоит добавить, что согласно Российскому законодательству водитель с иностранными правами обязан осуществить их нотариальное заверение в течение 60 дней, поскольку иначе ему грозит штраф. Звоните и заказывайте перевод шоферских удостоверений в удобное время!