Режим работы:
С понедельника по пятницу
Пн-Вс с 10:00 до 18:00
Адрес электронной почты:
cdt-mos@inbox.ru
Адрес:
101000, Москва, Армянский переулок, д.9 стр.1
Языки с которыми работаем:
Грузинский язык является официальным языком в Грузии. Как правило, разговорная речь имеет 2 диалекта: восточный и западный. Однако на грузинском разговаривают не только жители Грузии. Многие азербайджанцы, арабы, иранцы используют данный язык.
В грузинской литературе много пишется о литературных памятниках 5-11 столетий. Библия также переводилась на данный язык. Только в 12 столетии появился новый грузинский литературный язык, который основывался на восточном диалекте. Окончательно он сформировался в 19 столетии, после чего старый литературный грузинский язык перестали использовать, даже в области религии.
В современном грузинском языке всего 5 гласных букв и 28 согласных. Ранее в языке насчитывалось на 2 согласных буквы больше. В грузинском языке существуют точно такие же части речи, как и у индийских и европейских языках. Если говорить о имени существительном, то у него 7 падежей, прилагательное согласовывается с именем существительным в определенном падеже.
Из греческого алфавита была создана грузинская письменность. Это известно, исходя из порядка алфавита, а также формы букв. В 9 столетии разработали угловатую письменность, а позднее уже стали использовать курсив, который дошел до наших дней.
Как видим, грузинский язык имеет ряд своих особенностей, которые сложно осилить человеку, который плохо знает язык. Наше бюро переводов срочно осуществит профессиональный перевод грузинского языка. Переводчики Центрального Департамента имеют большой опыт работы в данной сфере и смогут как можно корректнее перевести даже самый сложный документ или текст. Все они имеют высшее лингвистическое образование.
Мы занимаемся последовательным переводом, синхронным и письменным переводами. Есть услуги нотариального переводчика и гида-переводчика. Это полезно для тех, у кого планируется деловая встреча, а разговаривать на языке оппонента нет возможности. Центральный Департамент Переводов – это бюро переводов с нотариальным заверением, которое переводит как целые сайты, так и отдельные инструкции, различную бухгалтерскую и юридическую документацию.
В разделе «Заказать» вы можете оставить свое имя и контактный номер телефона, чтобы мы смогли связаться с вами и оформить заказ на перевод. Мы работаем всю неделю без выходных с 10:00 до 18:00. Будем рады сотрудничеству!
| Услуга | Стоимость |
| Синхронный | Стоимость зависит от языка перевода, от сроков, от тематики, от количества аудитории |
| Последовательный |
