Режим работы бюро:

Пн-Пт с 10:00 до 18:00

Адрес электронной почты:
info@cdt-mos.ru
Приём заказов КРУГЛОСУТОЧНЫЙ

Связаться с нами:            

Адрес бюро переводов:

Бизнес Парк «Технопарк-19», 117105, Москва, 1-й Нагатинский проезд, дом 2, строение 35 БН, офис 14

Технический перевод с английского языка

компьютер с переводомУслуга, предполагающая технический перевод с английского языка на русский, пользуется популярностью среди заказчиков, которым требуется составить каталог импортных и экспортных товаров.

Ещё в наше бюро нередко обращаются люди, которым необходимо подготовить разнообразные инструкции и руководства по эксплуатации. Технический перевод может производиться при разработке сопровождающей документации разнообразно типа.

Наши преимущества

world География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

dopКлиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

doverieНам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

fastОперативность

Перевод «день в день»

kluchПеревод «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

priceСамые низкие цены в столице!

Перевод 1800 знаков с пробелами от 250 руб.

shtatВысоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

spectrСамый широкий спектр переводов!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.

Нашему бюро доверяют

Стоимость перевода

Письменный перевод на любой язык от 300 руб. за 1800 символов с пробелами


Устный перевод от 1900 руб. за 1 час


Помощь в нотариальном заверении от 1100 руб.


Перевод любого документа от 400 руб.


Апостиль от 5000 руб.


Перевод веб-сайта от 10 000 руб.


Перевод сценария, субтитров, рекламных текстов и остальнного от 400 руб.


Посмотреть весь прайс-лист на услуги бюро переводов

    Заказать бесплатный тестовый перевод

    Введите номер телефона и имя. Наш сотрудник перезвонит Вам и уточнит все нюансы заказа.

    Оставляя данные на сайте, Вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и защиты информации.

      Форма точного рассчета стоимости перевода

      Заполните поля ниже и мы рассчитаем точную стоимость перевода в течеие 15 минут

      Язык с которого необходим перевод:

      Язык на который необходим перевод:

      Прикрепить файл:

      Вставить текст который необходимо перевести:

      Оставляя данные на сайте, Вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и защиты информации.

      Особенности

      Наши специалисты хорошо понимают, что если выполняется технический перевод текста, то основной задачей является сохранение стилистики оригинала и осуществление перевода всех составляющих максимально близко к нему.

      Донести до читателя требуется не только основную суть переводимого документа, но и все тонкости технической терминологии. Именно по этой причине к подобной работе привлекаются специалисты, хорошо знакомые с терминами узкой направленности.

      Для достижения положительного результата, помимо опытных специалистов, обладающих профильными знаниями, к работе привлекаются носители языка, а также разнообразные специалисты, которые являются экспертами.

      Таким образом, обеспечивается более точное соблюдение английских языковых норм. В некоторых случаях переводчик осуществляет вёрстку и форматирование полученного после перевода текста. Благодаря этому появляется возможность не только передать содержание, но и сохранить размер документа с учётом предложенных изображений. Таким образом, получаемый в результате документ имеет максимальное сходство с оригиналом.