Перевод паспорта безопасности от 400 руб. за 1800 символов с пробелами: нюансы

Если к нам обращаются клиент, которому надо перевести паспорт безопасности, то мы делаем акцент на выборе переводчика, работу с повторяющимися сегментами текста, оформлении. С нюансами процесса перевода специалисты знакомы хорошо, благодаря чему во многом обеспечивается эффективность.

География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

Клиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

Нам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

Оперативность

Перевод «день в день»

Все «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

Самые низкие цены в столице!

1800 знаков с пробелами от 250 руб.

Высоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

Самый широкий спектр услуг!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.

Нашему бюро доверяют

ООО "БАСФ"

ООО "ОЛЕОС"

ООО "БАУЛАКЕ"

ООО "РегМед проф."

ФГБУ "Государственный музей спорта"

Стоимость перевода

Письменный на любой язык от 300 руб. за 1800 символов с пробелами

Устный от 1900 руб. за 1 час

Помощь в нотариальном заверении от 1100 руб.

Любой документ от 400 руб.

Апостиль от 5000 руб.

Веб-сайт от 10 000 руб.

Сценарий, субтитры, рекламные тексты и остальное от 400 руб.

Посмотреть весь прайс-лист

Обратитесь к нам через: - бесплатный тестовый заказ - расчёт точной стоимости за 15 минут - по телефону 8 800 300 87 29 - емайл info@cdt-mos.ru - мессенджеры: Whatsapp, Viber, Telegram

Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.

После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.

Вы получаете готовую работу в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.

Этапы

При выполнении необходимых действий наши специалисты с особым вниманием работают с терминологией и маркировками. Нам хорошо известно, что тематика паспортов безопасности наиболее часто имеет отношение к технической или химической сфере. Мы не только подбираем грамотного переводчика, но и находим знающего редактора. 

Работающим над переводом документов специалистам хорошо известно, что паспорт безопасности — шаблонный по форме документ, содержание которого отличается в зависимости от нюансов конкретной продукции. Именно по этой причине участие редактора в переводе является обязательным условием. 

Когда заказчик передает бумагу нам, первоначально переводчик выполняет основную работу, в результате которой получается практически готовый перевод. Необходимые действия на этом этапе выполняются в полном соответствии с существующими нормами, благодаря чему обеспечивается высокое качество. 

На втором этапе к работе подключается редактор, проверяет терминологию, сверяется со сделанными ранее переводами, ликвидирует опечатки и неточности, а также оговаривает с переводчиком спорные вопросы. После завершения второго этапа перевод считается полностью завершенным. 

Получить более подробные сведения об особенностях каждого этапа можно, пообщавшись с нашими специалистами. По задаваемым заказчиком вопросам всегда предоставляются достоверные и полезные сведения относительно нюансов сотрудничества, стоимости бюро переводов, и факторах, влияющих на ее формирование.