Закадровый перевод: особенности

Сотрудничая с нашим бюро переводов, можно получить качественные услуги, связанные с закадровым переводом. При необходимости специалисты могут осуществить обработку множества первоисточников разнообразного типа. Они работают с художественными, документальными, публицистическими картинами, а также видео-интервью, презентациями и частными видеоматериалами. Высокий профессиональный уровень обеспечивает решение даже сложных и срочных задач. 

Разновидности перевода

При необходимости мы осуществляем несколько разновидностей перевода. Его тип определяется в зависимости от предпочтений заказчика. Мы выполняем перевод следующих типов: 

1. Одноголосый. 
2. Двухголосый.
3. Многоголосый. 

В каждом из перечисленных случаев производится профессиональная локализация. Специалистам хорошо известно, что выполнение каждой из перечисленных разновидностей перевода требует высокого уровня квалификации от людей, которые входят в состав проектной команды. К работе мы всегда привлекаем опытных специалистов, способных действовать по ситуации с максимальной эффективностью. 

География работы – весь мир!

Более 60 выездов по разным странам и городам.

Клиент платит только за перевод!

Не платите за редактирование текста, вычитку и т.д. тексты принимаем в любом формате.

Нам доверяют!

Более 30 корпоративных клиентов

Оперативность

Перевод «день в день»

Перевод «под ключ»!

Услуга «Все включено» заказ авиабилетов, встреча в аэропорту, заказ гостиниц и др.

Самые низкие цены в столице!

Перевод 1800 знаков с пробелами от 250 руб.

Высоко-квалифицированный штат!

63 штатных и внештатных переводчика со 100 языков мира.

Самый широкий спектр переводов!

Переводим не только стандартные позиции, но также: книги, сайты, фильмы т.д.

Нашему бюро доверяют

ООО "БАСФ"

ООО "ОЛЕОС"

ООО "БАУЛАКЕ"

ООО "РегМед проф."

ФГБУ "Государственный музей спорта"

ООО "НПП "Платекс"

Стоимость перевода

Письменный перевод на любой язык от 300 руб. за 1800 символов с пробелами

Устный перевод от 1900 руб. за 1 час

Помощь в нотариальном заверении от 1100 руб.

Перевод любого документа от 400 руб.

Апостиль от 5000 руб.

Перевод веб-сайта от 10 000 руб.

Перевод сценария, субтитров, рекламных текстов и остальнного от 400 руб.

Посмотреть весь прайс-лист на услуги бюро переводов

Обратитесь к нам через: - заказ бесплатного тестового перевода - расчёт точной стоимости за 15 минут - по телефону 8 800 300 87 29 - емайл info@cdt-mos.ru - мессенджеры: Whatsapp, Viber, Telegram

Мы проанализируем все данные и составим коммерческое предложение с ценой и сроками.

После согласования стоимости и сроков, и получения оплаты мы осуществляем качественный перевод и выполняем дополнительные работы по заверению, верстке и др.

Вы получаете перевод в согласованный срок. Доставка удобным для вас способом: на емайл, курьером по Москве или экспресс почтой в любое место.

От чего зависит цена

Мы всегда стараемся предложить заказчикам выгодные условия предоставления услуг. Однако наши расценки определяются в зависимости от таких факторов: как тематика первичного материала, качество воспроизведения звука. 

Предварительная стоимость бюро переводов рассчитывается на этапе заключения договора. В обязательном порядке она утверждается у клиента и прописывается в контракте. Рассчитанная стоимость остаётся неизменной на протяжении всего сотрудничества, благодаря чему предотвращаются разногласия между сторонами.